没门儿！


    纳达尔根本就没在意她说的话！


    「你跟她搞什么？别跟我说这些鬼魂的事儿。」


    他抬起头，透过落地玻璃窗，定定地看着卡普迪维塔顶部的十字架。


    「有意思，克洛蒂尔德。你现在感觉比我还老。如今是你不再相信这些古怪的、不合常理的事情了，尽管还有这么多迹象出现。既然你不想听到关于这些鬼魂的事情，那我只能告诉你我必须向奥莱丽娅让步。我有很充足而且很迫切的理由。」


    他眼中曾短暂出现的光彩现在彻底熄灭了。


    「你知道吗，」他继续说道，「那些理性的夫妻，他们如果不是始于相互吸引和对爱情的幻想，反而会在一起生活得更久。原因很简单，克洛蒂尔德，就是因为是没有感情的，我们不会感到失望！结果往往比我们期待的更好。谁能说这不是爱情故事，嗯？谁能说它没有激情？最后不是比开始更好吗？」


    一个声音出现在克洛蒂尔德的脑袋里叫喊着：救命啊！不要是你，纳达尔，不要是你。无论谁都可以对我说出这段话，无论是哪个蠢货……但不要是你！


    这些年，当一切都不顺的时候，她会想到他。想到纳达尔·昂热利，一个捕捉美人鱼的渔夫，一个驯海豚的驯兽员，一个相信星星的人，想到他那海洋一样伟大的梦想。他能把信念传递给一个小姑娘，并且让她相信，一切并不是早已註定。


    纳达尔·昂热利。


    这个将幻想都淹没在这个小酒杯中的人将要去「super u」超市上班了。一直带着这样惊慌的目光，像一个被关在玻璃饲养箱里的科西嘉蝾螈，在一边的玻璃和另一边的玻璃之间，在山和海之间徘徊，好像不知道鬼魂会从哪一边出来将它带走一样。


    「你呢，克洛蒂尔德，你们是一对幸福的夫妻吗？」


    一记重拳！他是怎么想的？


    像成功者一样指手画脚，飘飘然，膨胀？


    曾经叛逆的小姑娘，骷髅头，乌黑的头发。


    他怎么想？


    纳达尔也没有对她失望吗？


    24　1989年8月19日，星期六，假期第十三天


    天空一片普鲁士蓝


    好奇怪。


    还是下午的时间，人们就都坐在电视机前了。好吧，是某些人。


    他们一动不动坐在那里好像发生了什么严重的事情。在经过那条义大利人的活动房门前的石板小路的时候，我试图张望了一下。他们安装了一个大屏幕，门口弄了一个水泥台阶，瓷砖铺成的小路，种满了三色堇和天竺葵的矮围墙围绕着他们的房子。他们每年要在这里住上九个月。


    没什么。我没发现大屏幕上有什么特别的画面。


    其实，的确有一些画面，不过就是些普普通通的，完全不是有关袭击或者刚刚发动的战争那种。说来你们也不会相信：我看到一些人在草地上，铺着一小块桌布，正在野餐，环绕着他们的是起伏不平的小山丘。


    那些人就是在看这个！看另外一些人在吃饭！


    后来，有个记者出来讲话，但我听不到她在说些什么，我只能看到屏幕下方打出的字幕。


    「肖普朗现场连线。」


    肖普朗？


    你们，肯定不会吓你们一跳的，但我会……光是听到这个名字都让我惊讶不已。肖普朗，是匈牙利的一座小城的名字，据我所知，那里有六万居民，位于与奥地利交界的边境线上。不要以为我在地理方面的知识超级渊博，我只是对肖普朗有所了解，如果你们还记得的话，我母亲这边的家人都来自这座城市。


    很无聊，对吧？我提醒过你们的。


    是什么该死的原因让这个地球上所有的镜头都瞄准了肖普朗这座小城？


    我飞奔起来，相信我，我真的是用尽全力跑回了c29，我们自己的家。


    所有的人都在25号房，就在隔壁，一户德国人家里，雅各和安可·施莱伯，他们是赫尔曼的父母。


    所有人都聚在25号房里，因为他们有电视。而不是在我们家。


    「发生了什么事儿吗，妈……」


    帕尔玛妈妈用手指跟我比了一个「嘘」的动作。没有人转过身来，每个人都坐着一把塑料椅紧盯着屏幕，也是在看那些郊游的家庭坐在那里啃着鸡腿喝着啤酒。什么东西如此引人入胜？匈牙利那边发生了什么？


    茜茜女王复活了？


    世界末日到了？


    一个飞碟落在了野餐布上，里面还有一些跟蚂蚁一样大小的迷你外星人？


    我需要很长的时间来理解为什么全世界人的眼睛都在盯着这群乡下人吃午饭。这群乡下人，就是一群到匈牙利来度假的德国人。准确地说，应该是东德的人。而那些小山丘，是属于奥地利的。


    你们懂吧？


    不完全懂？那我给你们说个大概。


    就在这个1989年8月19日，匈牙利当局决定开放边界，就是当时的铁幕。对于匈牙利人来说，这个情况已经持续了几周了，通常来说，他们会去西德转上一小圈然后回家。但这一次，所有人都可以跳过这道边界，不分国籍。围栏行动开始！整整三小时，从下午3点到6点，人们组织了一场盛况空前的野餐，他们称为泛欧野餐。军队也袖手旁观了。


    消息传出来，东德人不请自来了。


    他们中有六百多人正巧在匈牙利的这个角落度假，他们在边境大门关闭之前进来的。而他们，据记者报导，是没准备要回去的。