雨果打了个响指说：「我记得皮帕放在那个盒子里了。」
杰里米走到书架旁问：「是这里？」他很快就找到盒子，从里面拿出个信封。「没错，就是它！」他从信封里取出签名递给合上《绅士名录》的罗兰德爵士，然后顺手把空信封塞进自己的口袋，而罗兰德爵士则戴上眼镜检查签名。
「维多利亚女王！愿上帝赐福她。」罗兰德爵士低声嘀咕着看完了第一个签名，「维多利亚女王，用的是易褪色的棕色墨水。那这个是什么？约翰·罗斯金……嗯，我猜这是真迹。这一个呢？罗伯特·白朗宁……嗯，感觉这张纸的年份没那么老。」
「罗利，你发现了什么？」克拉丽莎有点兴奋地问。
「在战争期间我曾经用过一些隐墨水之类的东西。」罗兰德爵士解释说，「假如你想写下秘密记录的话，就用显墨水写在纸上，然后在上面伪造一个名人签名，再把这个签名和其他真迹签名混在一起，这样就没人会注意它的存在，正如我们到现在为止所做的那样。」
布朗夫人看起来很困惑。「但是查尔斯·塞隆真的写下了值一万四千英镑的东西？」
「也许没什么，亲爱的女士。」罗兰德爵士答道，「但我突然想到，这也许是为了保守一个秘密。」
「保密？」布朗夫人更加感到好奇了。
「奥利弗·科斯特洛。」罗兰德爵士说，「曾经被怀疑贩毒，警督曾经说过塞隆被缉毒组调查过一两次，这两者之间应该有联繫吧，大家觉得呢？」
布朗夫人张了张嘴茫然地看着他，罗兰德爵士继续说：「当然，这只不过是我的一个浅见。」他再次低头审视手里的签名，「我觉得塞隆留下的这些纸里面有其他内容，也许是用柠檬汁或氯化钡溶液写的东西，稍稍加热就能显现出来，不行的话可以用碘蒸气。先来试试加热吧。」
他站起身来说：「试试也未尝不可，不是吗？」
克拉丽莎说：「图书室里有个电暖炉，杰里米你能拿过来吗？」
雨果刚站起身，杰里米就已经飞奔进了图书室。
「我们把它插在这里。」克拉丽莎指着客厅墙壁踢脚板上的一个插座说。
「这简直荒谬！」布朗太太不以为然地哼了一声，「牵强附会！」
克拉丽莎反驳道：「才不是呢，我觉得这是个好主意。」正说着杰里米带着一个小型电暖炉从图书室走了过来。
「哦，找到了？」克拉丽莎问。
「找到了。」杰里米说，「插座在哪儿？」
「那儿。」克拉丽莎指给他看。杰里米插插头的时候，克拉丽莎接过电暖炉，把它放在地板上。
罗兰德爵士拿着罗伯特·白朗宁的签名站在电暖炉的旁边，杰里米跪在地上，其他人则伸长脖子张望。
「我们也别抱太大的希望。」罗兰德爵士提醒大家，「毕竟这只不过是我的一个猜测，目前只有这个推测能合理解释塞隆为什么把这些纸小心地藏在这里。」
「这让我想起了久违的童年。」雨果不胜唏嘘地回忆，「儿时我曾经用柠檬汁写过密信。」
杰里米跃跃欲试：「我们先烤哪个签名？」
「我觉得是维多利亚女王。」克拉丽莎说。
「不，六倍赌注我猜是罗斯金！」杰里米很有把握地说。
「那好，我赌是罗伯特·白朗宁。」罗兰德爵士做出了选择，弯腰把纸放在暖气片前。
「罗斯金？一个无名小卒，我对他的诗从来不感兴趣！」雨果忍不住抱怨说。
「完全正确。」罗兰德爵士表示贊成，「所以才暗喻着隐藏之意。」
一群人围在罗兰德爵士的脚下，克拉丽莎气鼓鼓地说：「要是真没个结果，我可就要崩溃了。」
「我猜……没错，真的写着什么！」罗兰德爵士低声说。
「啊，真的有字迹！」杰里米也看到了。
克拉丽莎兴奋地说：「是吗？让我也看看！」
被他们俩夹在中间的雨果怒道：「年轻人，别挡老人家的道！」
「安静点！」罗兰德爵士生气了，「都别推我……没错……这里有字迹。」他停顿了一下说，「我相信我们找到证据了。」
「什么证据？」布朗夫人问。
罗兰德爵士说：「这是六个人的名单和地址，我猜应该是毒品走私的分销人。其中就有奥利弗·科斯特洛的名字。」
众人惊呼四起。「奥利弗这个傢伙！」克拉丽莎愤愤地说，「这就是他前来的原因，一定有人在跟踪他，然后还……哦，罗利叔叔，我们必须报警！雨果，我们走！」
克拉丽莎向前厅门口疾奔，后面就是雨果，他一边走一边嘟囔：「今天算是开了眼啦。」罗兰德爵士把其他签名都收好，杰里米则收拾好电暖炉搬回图书室。
罗兰德爵士也打算跟克拉丽莎和雨果一起去，但到了门口他回头问：「皮克小姐你不一起去吗？」
「我去了也帮不了你们什么忙。」
「那可不行，因为你是塞隆的搭档。」
「我可从来都不沾毒品！」布朗夫人辩解说，「我就是个卖古董的，一直在伦敦做生意。」
「我明白。」罗兰德爵士高深莫测地说，一直把着前厅的门，示意布朗夫人出去。
杰里米从图书室回来后轻手轻脚地关上门，还在门口竖起耳朵听了好一会儿。接着他瞄了一眼还在沙发上沉睡的皮帕，便走到安乐椅前拿起坐垫，慢慢靠近皮帕躺着的沙发。