她放下话筒对警督说:「皮克小姐在洗头,穿上衣服就过来,应该很快。」
「谢谢。」警督答道,「说不定科斯特洛对她说过会去哪里。」
「是的,您说得有道理。」克拉丽莎同意道。
可是警督却摆出一副深思熟虑的样子问道:「可我最不能理解的是,为什么科斯特洛先生的车还留在这里,他人却不见了?」
克拉丽莎忍不住往书架和夹壁墙的方向瞟了一眼,然后走到落地窗前望着皮克小姐来的方向。杰里米发现她那一瞥,带着一脸的无辜又坐了下来,跷起了二郎腿。警督则继续说:「显然这位皮克小姐是最后见到他的人。夫人,您面前的落地窗在科斯特洛先生离开后是否上锁呢?」
「这里不上锁。」站在落地窗前的克拉丽莎头也不回地答道。
「您确定吗?」警督追问道。
仿佛他的话里有什么魔力,让克拉丽莎转身犹豫地回答:「我……我觉得没这个可能性。」
「所以他很可能从那里返回。」克拉丽莎的紧张丝毫没能逃过警督的眼睛,他深吸一口气说,「黑尔什姆·布朗夫人,要是您允许的话,我打算搜查这所房子。」
「当然可以。」克拉丽莎满面微笑地说,「这个房间您已经看过了,没人可以藏在这里。」她打开窗帘望着外面,仿佛是在企盼皮克小姐,然后大声说:「从这里过去是图书室,」她走向图书室的门并打开,「您想要进去看看吗?」
「谢谢您。」警督说,「琼斯!我们去看看。」他们进入图书室时,警督指着图书室另一侧的门下令道:「看看那扇门通往哪里,琼斯。」
「是,长官!」警员一边回答一边穿过门。
估摸着他们听不见的时候,罗兰德爵士轻轻地走到克拉丽莎身边用手指着门板问:「那扇门后面是什么?」
「书架。」克拉丽莎毫不犹豫地回道。
罗兰德爵士点点头,又悄无声息地踱到沙发边,这时传来琼斯警官的声音:「只是另一扇通往前厅的门,长官。」
两名警官从图书室走回来,警督不着痕迹地发现罗兰德爵士换了个位置,他大声说:「好了,接下来我们要检查其他的房间。」他一边说着一边走向前厅门口。
「您要是不介意的话,我陪您检查吧。」克拉丽莎说道,「我很担心小女儿,她可能会被惊醒、被吓到,当然我不是说她一定会。她一般睡得很死,必须使劲摇才会叫起来。」
当警督推开厅门的时候,克拉丽莎问道:「警督,您有孩子吗?」
警督迟疑了一下答道:「一儿一女。」走出房间穿过前厅后他开始上楼。
「真让人羡慕不是吗?」克拉丽莎一边察言观色一边对警官说,「琼斯先生,请往这里来。」并做出个「请」的手势。等琼斯警官走出房门后她紧紧跟上去。
等几个人的身影完全消失后,房间里的三个人面面相觑,雨果不停地搓着双手,杰里米抹去额头上的冷汗问道:「接下来该怎么办?」同时又拿起一块三明治。
罗兰德爵士摇着头说:「我讨厌现在的处境,我们都陷得很深啊!」
「这话要是搁我这儿……」雨果仿佛是在打气似的说道,「在事情没恶化成最糟糕状态以前必须了结它。」
「老天,我们不能撒手不管。」杰里米嘆气道,「这对克拉丽莎来说太残酷了。」
「但这样下去我们会让她处境更糟。」雨果毫不让步,「我们能把尸体弄走吗?警察已经把那傢伙的车给扣押了。」
「要不用我的车?」杰里米提议道。
「不行,我可不想那样做。」雨果还是不肯妥协道,「我真不想再掺和了,他妈的,我可是本地的治安官。好歹要顾及我在警方的声誉。」他对罗兰德爵士说:「赶紧拿个主意啊,罗利,你的脑子向来转得快。」
罗兰德爵士铁青着脸说:「我承认现在的情况糟透了,不过我一定会把事情处理好。」
雨果不解地看着这位老朋友问道:「你的意思是……」
罗兰德爵士严肃地看着两个人说:「只能放手一搏了,雨果。」他顿了一下继续说,「我们现在没有退路了,但如果我们团结一致,再加上点小小的运气,我觉得还是有机会翻盘的。」
杰里米想要插嘴但被罗兰德爵士抬手制止了,他继续说道:「只要警察没在这所房子里发现科斯特洛,他们就会去其他地方找他。毕竟他可以有很多理由步行离开。」他一边说,一边扬起双手补充道:「我们都是有身份地位的人——正如刚才雨果说的,他是治安官,而亨利·黑尔什姆·布朗是外交部高官……」
「是的是的,你拥有德高望重的地位,这些我们都知道。」雨果的话里带着无奈,「那么好吧,既然你都这么说了,我们就只能厚颜无耻地撑下去。」
杰里米站起来望着壁炉的凹处问道:「要不我们现在就动手吧?」
「现在不是时候。」罗兰德爵士说,「他们很快就会回来,尸体放在那里比较保险。」
杰里米勉强点头同意。「我不得不承认克拉丽莎真行!连手指都没动就让警察中了圈套。」
这时门铃响了,罗兰德爵士说:「应该是皮克小姐,沃伦德,你去给她开门吧。」
杰里米刚走开,雨果就压低声音追问罗兰德爵士。